【经】
十有七年春，齐人执郑詹。夏，齐人歼于遂。秋，郑詹自齐逃来。冬，多麋。
In the spring of the seventh year, the people of Qi held Zheng Zhan. In the summer, the Qi people defeated Sui. In autumn, Zheng Zhan fled from Qi. In winter, there are many moose.
【传】
【Biography】
十七年春，齐人执郑詹，郑不朝也。
In the spring of the seventeenth year, the people of Qi held Zheng Zhan, and Zheng did not go to court.
十七年春季，齐国人抓住郑詹，这是由于郑国不去朝见齐国。
In the spring of the seventeenth year, the people of Qi captured Zheng Zhan because Zheng did not go to court with Qi.
夏，遂因氏，颌氏、工娄氏、须遂氏飨齐戍，醉而杀之，齐人歼焉。
In the summer, the Suiyin family, the Jha family, the Gonglou family, and the Xusui family feasted on the Qi garrison, and killed them when they were drunk, and the Qi people wiped them out.
夏季，遂国的因氏、颌氏、工娄氏、须遂氏用酒食招待在遂国戍守的齐军，灌醉以后杀了他们。齐国戍守者被因氏四族全部杀尽。
In the summer, the Yin, Jha, Gonglou, and Xusui clans of Sui State entertained the Qi troops garrisoned in Sui State with wine and food, made them drunk, and killed them. All the defenders of Qi were killed by the four Yin clans.
